Erstes deutschsprachiges Oldtimer-Motorenforum

Hallo Davide,
ich fand im Forum Deinen Beitrag zu Deinem "Deutz" Motor mit Cozette Vergaser.
Nun habe ich auch so einen Vergaser, siehe mein Beitrag "L´Aster" im Forum.
Bei meinem Vergaser fehlen die beiden Schrauben und Innereien neben der Schwimmerkammer.
Hast Du irgendwelche Unterlagen zu dem Vergaser?
Gruß, Burgfried

Noch mal in italienisch frei nach google:
Ciao Davide,
Ho trovato il tuo post nel forum al tuo motore "Deutz" con Cozette carburatore.
Ora ho così un carburatore, vedere il mio post "L'Aster" nel forum.
Sul mio carb le due viti e le frattaglie mancanti accanto alla vaschetta.
Avete documenti al carburatore?
Saluti, donjon

BUMI hat geschrieben:Hallo Davide,
ich fand im Forum Deinen Beitrag zu Deinem "Deutz" Motor mit Cozette Vergaser.
Nun habe ich auch so einen Vergaser, siehe mein Beitrag "L´Aster" im Forum.
Bei meinem Vergaser fehlen die beiden Schrauben und Innereien neben der Schwimmerkammer.
Hast Du irgendwelche Unterlagen zu dem Vergaser?
Gruß, Burgfried

Noch mal in italienisch frei nach google:
Ciao Davide,
Ho trovato il tuo post nel forum al tuo motore "Deutz" con Cozette carburatore.
Ora ho così un carburatore, vedere il mio post "L'Aster" nel forum.
Sul mio carb le due viti e le frattaglie mancanti accanto alla vaschetta.
Avete documenti al carburatore?
Saluti, donjon

Hallo Burgfried,
schön Motor, herzlichen Glückwunsch!
Leider kann ich dir nicht helfen, ich habe weder Teile noch Kataloge Vergaser Cozette.

Ich hoffe, dass Sie mich verstanden haben, verzeihen Sie mein schlechtes Deutsch, ich Goggle Translator.

Gruß
Davide