Erstes deutschsprachiges Oldtimer-Motorenforum

Hello every body,

I am sorry I don't speak German at all.

I make a short presentation of me, I am french, I am 26 years old, I live in the west part of france between Nantes and Saint Nazaire. I have some old stationary engine, 4 engines.

I come here to ask for help, in fact somoene gave me a little horizontal engine, but I don't know at all what engine it is. There is no constructor plate on. The only things wich can help is the regulation plate, it's right on it " UMD PER MIN", that's why I thinks it's a German engine. The carburetor is a solex 26FH (If somoene have a carburetor like that to sell I am interesting).The thread are metric. I put some pictures.


/google translate/

Hallo jeder Körper,

Es tut mir leid ich nicht Deutsch sprechen überhaupt.

Ich mache eine kurze Präsentation von mir, ich bin französisch, ich bin 26 Jahre alt, ich lebe im Westen von Frankreich zwischen Nantes und Saint-Nazaire. Ich habe einige alte Stationärmotor, 4-Motoren.

Ich komme hierher, um Hilfe zu bitten, in der Tat somoene gab mir einen kleinen horizontalen Motor, aber ich weiß nicht, zu welchem alle Motor es wissen. Es gibt keinen Konstruktor Platte auf. Das einzige, was wich kann helfen, ist die Regulierungsplatte, es ist direkt auf sie "UMD pro Minute", das ist, warum ich denke, es ist eine deutsche Motor. Der Vergaser ist ein solex 26FH (Wenn jemand einen Vergaser so verkaufen Ich bin interessiert haben).Das Gewinde sind metrisch. Ich habe ein paar Bilder.













someone can help me ?

/google translate/

kann mir jemand helfen?

have a nice evening

Florent

Hello,

It´s not a German engine!
Your engine is a "Warchalowski" build in Vienna Austria.

It is the smalles horizontal engine built by this Company.

The engine is called the "E-Type". There exist two different Versions of this engine: 1 or 2 Flywheel. But also the Regulators, the carburateur and the ignition are different.

Pictures of my engine.

Greetings from Austria,

Jakob

Hello Jakob,

Thank you for your fast answer !

Do you have others picture or documentation about this engine ?

I search on internet but there is no information on this engine.

Florent

Hello Jakob,

..regarding Warchalowski stationary engines..
We have one at museum, and I can not determine which type or year it was produced. Any help?

Thanks
Ivana

https://muzejzeravica.org/item/150