Zylinderkopf 11er Deutz

[LotHim55]

Hallo,

hab da mal eine Frage.
Beim Wechseln des Zylinderkopfes meines 11er Deutzmotors hab ich festgestellt, dass im Motorblock 5 Bohrungen fürs Kühlwasser sind,
im "neuen" Kopf aber nur 4.
Im "alten" Kopf ist die 5. Bohrung drin, aber nicht durch bis in den Kühlkanal.
Auch in der neuen Kopfdichtung ist ein Loch für diese 5. Bohrung.
Hat dieses einen bestimmten Sinn?
Kann ich das 5. Loch nachträglich reinbohren (bis in den Kühlkanal), oder mache ich damit irgendeinen Schaden?

Vielen Dank und freundliche Grüße
Lothar

[Benny-Boxer]

weil ich das gerade lese: 11 Deutz
mir wurde jetzt einer angeboten , laut Aussage der Besitzerin ein regenerierter Motor ab Werk, mit null Stunden gelaufen.
sehe ich aber anders Die Fotos sprechen eine andere Sprache
War als Reserve für einen Eigenbau Traktor vorgesehen und muss jetzt weg
BJ 1960 -62 kann mich nicht mehr entsinnen
Preis wurde nicht genannt - wie wird so was gehandelt bzw braucht den wer ?
steht bei mir in der Nähe
MfG B-B

11 Ansicht 1.jpg (75.19 KiB) 2488 mal betrachtet

11 Ansicht.jpg (75.07 KiB) 2488 mal betrachtet

11 Typenschild .jpg (63.53 KiB) 2488 mal betrachtet

[christian]

hallo
das mit den Bohrungen hatte ich auch schon oft bemerkt das muß auch mit dem DDR Lizenmotoren zutun haben da haben die mal was verändert . Benny lass bloß die Finger von dem das ist nen Nachbau wo ne Ecke fürn Starter rausgehauen wurde und wenn ich die Seitenwand sehe wurde da ein Frostschaden überspachtelt hier kann man nur die Innereien gebrauchen aber fürn 11er deutz wäre das die allerletzte Alternative wenn es in 50 Jahren echt kein anderen Motor mehr gibt.gruß Christian

[LotHim55]

Hallo Christian,
Du hast sicher recht, habe da wahrscheinlich ein Originalteil und ein Nachbau. Kann dann aber ebensowenig schaden, wenn ich das 5. Loch nachbohre, oder wenn ichs lasse.
Gruß Lothar

[Schlepperralli]

Moin,
nur mal so zur Aufklärung: Der abgebildete Motor ist ein DDR Lizenznachbau Typ 1NVD14. Da wurde kein Stück herausgehauen. Die Motoren gab es mit E-Starter vom Werk aus. Das war ja gerade der Unterschied zum westdeutschen F1M414, und eben der große Vorteil.
Ich glaube auch nicht das der Motor aufgrund eines Frostrisses gespachtelt wurde. Ich habe zwei dieser Motoren und bei beiden sieht der Zylinder ähnlich`grob` aus. Auch die halbrunde Öffnung Richtung Starterkranz auf dem Schwungrad ist identisch.
Gruß
Ralf